[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

/

Chương 95: Hồng Lâu ẩn mình, treo bạch kỳ (1)

Chương 95: Hồng Lâu ẩn mình, treo bạch kỳ (1)

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

Cô Độc Phiêu Lưu

5.023 chữ

31-10-2025

Đây chính là một trong những điều thần dị của không gian Bỉ Ngạn. Nếu mai sau Cửu Khiếu Linh Lung Tâm dung hợp thêm nhiều di vật nguyền rủa thần dị đặc biệt, hóa thành linh căn bản mệnh, thì những linh căn ấy sẽ trực tiếp phản hồi trong không gian Bỉ Ngạn, hệt như Thời Không Hồ Lô diễn sinh ra Thời Không Trường Hà, ban cho không gian Bỉ Ngạn một Thời Không Trường Hà độc lập, chẳng chịu bất kỳ ảnh hưởng nào từ ngoại giới.

Dược Tiên Hồ Lô ban cho không gian Bỉ Ngạn đặc tính ẩn là tốc độ sinh trưởng của linh dược tăng gấp mười lần.

Hiện giờ trông có vẻ chẳng đáng kể, nhưng về lâu về dài, lợi ích mà nó mang lại sẽ vô cùng to lớn.

"Lát nữa ra ngoài, ta sẽ hỏi Tiểu Thúy xem nó có muốn vào đây không, nếu nó bằng lòng, đến lúc đó các ngươi sẽ có người bầu bạn, khi ta không có mặt cũng sẽ không quá cô quạnh. Hơn nữa, còn phải mua sắm một ít vật dụng thường ngày."

Trang Bất Chu nhìn quanh bốn phía, vẫn còn không ít nơi chưa được sử dụng.

"Phu quân ra ngoài rồi, chi bằng đưa một ít gia cầm vào đây. Một là có thể khiến Bỉ Ngạn không còn trống trải, hai là đợi sau khi chúng sinh sôi nảy nở, sau này trong không gian có thể tự cung tự cấp. Nếu thật sự xảy ra bất trắc gì, chúng ta ở trong Bỉ Ngạn cũng có thể sống lâu dài."

Lý Nguyệt Như trầm tư đôi chút rồi mở lời đề nghị.

"Được, lát nữa ta sẽ đi tìm Vương đại ma mua một ít gà trống gà mái, cả vịt và ngỗng nữa. Sau khi chúng sinh sôi nảy nở trong không gian thì sẽ không cần dựa vào ngoại giới. Lại còn có thể khiến không gian thêm phần sinh khí."

Trang Bất Chu nghe vậy, cũng cười đồng tình, sau đó nhìn về một khoảng đất trống nói: "Ở đằng kia, chúng ta có thể đào một cái ao, trong ao có thể nuôi cá, nuôi tôm. Rồi trồng thêm vài khóm sen, đợi sau này không gian tiếp tục mở rộng, lúc chúng ta rảnh rỗi có thể cùng nhau chèo thuyền trên hồ, thưởng hoa hái sen, câu cá giữa kẽ lá."

"Thiếp tin chúng ta nhất định có thể làm được." Trong mắt Lý Nguyệt Như hiện lên một tia mong mỏi.

Vận mệnh gập ghềnh bấy lâu nay đã khắc sâu vào lòng nàng nỗi khao khát về một gia đình, niềm mong mỏi hạnh phúc mãnh liệt hơn bất kỳ ai. Giờ đây, thật sự đã gả cho Trang Bất Chu, lại còn thuận lợi viên phòng, trở thành phu thê chân chính, cho dù vì thế mà chịu lời nguyền của Hồng Lâu, không thể rời khỏi Bỉ Ngạn để đến ngoại giới, nàng vẫn không hề cảm thấy bất mãn hay sợ hãi. Có thể có phu quân bên cạnh, Bỉ Ngạn này chính là lạc thổ hoàn mỹ nhất.

So với ngoại giới, nơi đây há chẳng phải là Bỉ Ngạn trong lòng nàng hay sao?

Nơi lòng an yên, chính là nhà ta.

Giờ đây nghe Trang Bất Chu sắp đặt về không gian Bỉ Ngạn, nàng cảm thấy như đang cùng nhau xây dựng và bố trí một mái ấm nhỏ thuộc về riêng hai người, tràn đầy mơ ước, khao khát và mong chờ, dường như đã có thể thấy toàn bộ không gian đang diễn biến đúng như lời họ nói.

Đó là điều bao người hằng mơ ước.

"Phu quân, hay là chúng ta khai khẩn một mảnh ruộng để trồng lương thực, rồi lại mở một mảnh vườn để trồng thêm rau củ quả."

Lý Nguyệt Như lại nghĩ thêm một lát rồi lại bắt đầu đề nghị.

"Được thôi, đợi lúc ra ngoài, ta sẽ đi thu thập các loại hạt giống rau củ thường thấy. Đến lúc đó gieo trồng trong không gian, với tốc độ sinh trưởng ở đây, chẳng mấy chốc là có thể thu hoạch được rồi." Trang Bất Chu cũng gật đầu đồng tình.

Không gian Bỉ Ngạn là chỗ dựa lớn nhất của bản thân, là căn cơ để vượt qua khổ hải trong tương lai, thì tất yếu phải chuẩn bị thật tốt mọi thứ.

Thế giới này, bất trắc quá nhiều, quỷ dị vô số, bản thân hiện giờ quá đỗi yếu ớt, một khi gặp phải nguy hiểm chết người, tất phải ẩn mình vào Bỉ Ngạn. Vậy thì việc tạo dựng một chuỗi thức ăn sinh tồn và sinh sôi nảy nở hoàn chỉnh trong Bỉ Ngạn chính là điều tất yếu phải làm.

Cho dù có một ngày, thật sự bị giam cầm trong không gian Bỉ Ngạn, không thể rời đi, cũng có thể đảm bảo bản thân có thể ổn định sinh tồn.

Ít nhất, các loại vật tư, tuyệt đối không thể thiếu.

Cố gắng hết sức tạo ra một vòng tuần hoàn khép kín thích hợp để sinh tồn.

"Nguyệt Như, chúng ta cùng nhau nghỉ ngơi thôi."

Sau khi quy hoạch xong không gian mới, Trang Bất Chu cười nói với Lý Nguyệt Như.

Lần này từ Hồng Lâu trở ra, những cảnh tượng trong Phong Nguyệt Lâu rốt cuộc vẫn để lại trong lòng hắn một ngọn lửa khó mà dập tắt. Huống hồ, giờ đây đang là lúc tân hôn yến nhĩ, giai nhân ở ngay trước mắt, làm sao còn nhịn được nữa.

Lý Nguyệt Như thấy vậy, đâu thể không biết hắn đang nghĩ gì. Nhưng tân hôn yến nhĩ, đang là lúc nếm trải hương vị ngọt ngào, nàng đương nhiên sẽ không từ chối, trong lòng còn có chút mong chờ.

Nàng khẽ mỉm cười, tiến lên bế thốc hắn lên, nhanh chân bước vào phòng.

Chẳng bao lâu sau, một tràng rên rỉ khiến lòng người ngứa ngáy vang vọng khắp nơi.

Có thơ rằng:

Đêm xuân một khắc đáng ngàn vàng, hoa có hương trong, trăng có bóng râm.

Lầu đài ca vũ tiếng nhỏ nhẹ, sân đu đêm khuya tĩnh mịch chìm.

Sáng sớm hôm sau.

Khi vầng dương vừa hé rạng, người ta thấy Hồng Lâu bao phủ trên không Thanh Vân Thành đã quỷ dị biến mất, tựa như lúc nó xuất hiện, màn sương mù giăng khắp trời cũng tự nhiên ẩn mình, tiêu tan.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!